越前和紙　金型落水紙　うず巻き

金型落水紙は、越前和紙の伝統技法「落水紙」をさらに進化させた、美しい透かし模様が特徴の高級和紙です。

「落水紙」とは、紙を漉く途中で紙の表面に水を落とし、紙の厚みを変化させることで模様を浮かび上がらせる伝統的な技法です。模様部分がやや薄くなるため、光にかざすと美しく透けて見えるのが特徴です。

金型落水紙では、あらかじめデザインされた型板を使って模様を正確に表現します。
繊細で整った模様が和紙の中に浮かび上がり、視覚的な美しさに加え、指先にも伝わる凹凸のある手触りが魅力です。

本品に施されているのは、うず巻きをモチーフにした文様です。
江戸時代から続く越前和紙の代表的な柄であり、水がうずを巻きながら流れる様子を表現しており、自然のリズムや生命の循環を感じさせるデザインです。
和紙特有の透け感と渦の動きが重なり合うことで、奥行きのある美しさが生まれ、空間に静けさと躍動感を同時にもたらします。
インテリアやアート作品の素材としてはもちろん、大切な方への贈り物にもふさわしい一枚です。

＜サイズ・仕様＞
和紙サイズ：約85cm × 60cm
素材：楮（こうぞ）100％
色：白
厚さ：約0.06〜0.08mm

※手漉き和紙のため、若干のサイズ誤差や色ムラが生じる場合がございます。
※水濡れや色落ちには十分ご注意ください。

---

Kana-gata Rakusui Paper is a high-grade Echizen washi, created by advancing the traditional rakusui (watermark) technique into a more refined form featuring elegant and intricate patterns.

The rakusui method involves dropping water onto the surface of the paper during the hand-papermaking process. This subtle manipulation creates differences in paper thickness, resulting in patterns that become beautifully translucent when held up to light.

Unlike randomly formed designs, Kata-gami Rakusui uses pre-designed templates to achieve precise, deliberate motifs.
These intricate and harmonious patterns emerge within the washi, offering not only visual elegance but also a distinct tactile richness due to the gentle relief created by the technique.

This piece features a motif inspired by swirling forms (uzumaki).
A classic design in Echizen washi since the Edo period, it depicts the motion of water spiraling as it flows—evoking the rhythms of nature and the cycle of life.

The washi’s natural translucency, layered with the gentle movement of the swirl pattern, creates a rich sense of depth that brings both calm and vitality to any space.
Perfect not only as a material for interior decor or artistic expression, but also as a meaningful gift for someone special.

<Size & Specifications>
Paper dimensions: Approx. 85 cm × 60 cm
Material: 100% Kozo (paper mulberry)
Color: White
Thickness: Approx. 0.06–0.08 mm

Please note: As this is handmade washi, slight variations in color, size, or texture may occur.
Avoid exposure to moisture or water, as it may cause discoloration or damage.